A equipe parte em uma missão internacional para impedir que um ataque se espalhe. Madeline tenta virar a mesa como um conflito interno que ameaça as relações dentro da equipe.