Reade tem dificuldades para controlar sua raiva. A equipe encontra um hacker conhecido e trabalha disfarçada em uma festa de gala.